SOWA OPAC : Katalog zbiorów

32 results

Book

In basket

rate

Baletki i baleriny czyli Historia baletu wyłożona wreszcie jak należy / David W. Barber ; przełożyła Barbara Świderska ; ilustrował Dave Donald. - Wydanie 3. - Warszawa : Finebooks, 2017. - 109, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.

(Historia muzyki klasycznej wyłożona wreszcie jak należy / David W. Barber ; 3)

Author

Barber David W. (1958- ). Autor Świderska Barbara (tłumacz). Tłumaczenie Donald David C. Ilustracje

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Subject

Balet Kompozytorzy Taniec klasyczny Tancerze baletu

Genre/Form

Opracowanie

Domain

Historia Kultura i sztuka

Trzecia na polskim rynku książka Davida W. Barbera, znakomitego kanadyjskiego popularyzatora historii muzyki. Tym razem, po kompozytorach (Bach, Beethoven i inne chłopaki) i operze (Kiedy gruba dama śpiewa), czas na satyryczną wersję historii baletu, opowiedzianą poprzez najważniejsze dzieła, okraszoną zabawnymi anegdotami, a przy tym dającą sporo wiadomości o dziejach sztuki baletowej od jej początków do współczesności.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 792 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niewidzialna dziewczyna / Blue Jeans ; przełożyła Barbara Bardadyn. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2021. - 525, [3] strony ; 23 cm.

(Niewidzialna dziewczyna / Blue Jeans ; 1)

Author

Blue Jeans Autor Bardadyn Barbara. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Dziewczęta Odrzucenie rówieśnicze Uczniowie szkół średnich Hiszpania

Genre/Form

Powieść Kryminał

Aurora Ríos jest niewidzialna prawie dla wszystkich. Wydarzenia z przeszłości doprowadziły do tego, że odsunęła się od ludzi. W wieku siedemnastu lat nie ma przyjaciół i nie może znieść, że mieszkańcy miasteczka obmawiają ją za plecami. Pewnego majowego wieczoru, po powrocie z pracy, matka dziewczyny nie zastaje jej w domu. Następnego ranka Aurora zostaje znaleziona martwa w szkolnej szatni. Zabójca śmiertelnie uderzył ją w głowę i zostawił przy ciele kompas. Kto jest sprawcą tego potwornego czynu? Julia Plaza, koleżanka z klasy niewidzialnej dziewczyny, ma obsesję na punkcie rozwiązania zagadki. Dzięki ponadprzeciętnej inteligencji i doskonałej pamięci potrafi ułożyć kostkę Rubika w ciągu pięćdziesięciu sekund i jest niepokonana w grze w szachy. Czy zdoła pomóc swoim rodzicom w znalezieniu winnego? Jej matka Aitana jest lekarką sądową, a ojciec Miguel Ángel sierżantem policji, odpowiedzialnym za śledztwo. Julia, razem ze swoim nieodłącznym przyjacielem Emiliem, chłopakiem o dość osobliwym wyglądzie, postara się zrobić wszystko, co w jej mocy, żeby zabójca Aurory nie pozostał bezkarny. Czy zdołają się dowiedzieć, kim jest Morderca z kompasem i co się kryje za tą dziwną śmiercią?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. P/IV (1 egz.)

Book

In basket

rate

Portugalczycy / Matthew Hancock ; przełożyła Maria Jaszczurowska. - Warszawa : Finebooks, 2017. - 106, [1] strona : mapa ; 19 cm.

(Przewodnik ksenofoba)

(Finebooks)

Author

Hancock Matthew. Autor Jaszczurowska Maria. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Stereotyp Świadomość społeczna Dystans społeczny Uprzedzenia Portugalia

Genre/Form

Opracowanie

Domain

Socjologia i społeczeństwo

"Przewodnik ksenofoba" to seria zabawnych i pouczających książeczek, opisujących wyjątkowe cechy, zalety i słabości różnych narodów. Szczere i lekko kpiące teksty stanowią gwarantowane lekarstwo na ksenofobię. Lektura obowiązkowa dla turystów i wszystkich ciekawych świata. Przewodnik pozwala zrozumieć Anglików, odsłaniając ich prawdziwego ducha i rozwiewając nawet najgłębiej zakorzenione uprzedzenia.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 316 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dziewczyna z zaświatów / Cynthia Hand ; przełożyła Natalia Wiśniewska. - Warszawa : Finebooks, 2018. - 413 stron ; 21 cm.

Author

Hand Cynthia (1978- ). Autor Wiśniewska Natalia (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Duchy Moda

Genre/Form

Powieść Romans

Pięć lat temu, w Wigilię, nastoletnią Holly odwiedziły trzy duchy. Pokazały jej, jak bardzo stała się samolubna i zepsuta. Próbowały ją przekonać, by się zmieniła. Nie zrobiła tego. No i umarła. Teraz musi pracować dla supertajnego Projektu Scrooge, wcielając się w rolę Ducha Wigilijnej Przeszłości. Co roku starają się uratować kolejnego nieszczęśnika. Aż do niedawna pośmiertne życie Holly było dość żałosne. Cały czas ma siedemnaście lat, podczas gdy życie jej najbliższych toczy się dalej. Jednak w tym roku coś się wydarzy… Powieść Cynthii Hand to błyskotliwe i pełne humoru połączenie romansu, opowieści o duchach, o życiu, modzie i wyczuciu stylu, o pracy w korporacji, o stosunku do najbliższych, o wykorzystaniu drugiej (a może i trzeciej) szansy – a ponadto genialne nawiązanie do "Opowieści wigilijnej" Karola Dickensa. Jest w niej to, czego oczekujemy: celne obserwacje, zaskakujące zwroty akcji i do tego świetne, wzruszające zakończenie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Urodzony piłkarz / Gianfranco Liori ; przełożyła Anna Osmólska-Mętrak ; ilustrowała Margherita Allegri. - Warszawa : Finebooks, 2018. - 188, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Liori Gianfranco. Autor Osmólska-Mętrak Anna. Tłumaczenie Allegri Margherita. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Piłka nożna Przyjaźń

Genre/Form

Powieść przygodowa

Zostać piłkarzem! Czy to nie marzenie wszystkich chłopców? No cóż, nie wszystkich. Radek o piłce nożnej nie chce nawet słyszeć. Nie potrafi jednak przeciwstawić się swojemu tacie, który chce z niego zrobić mistrza. Nieustannie jest wypychany na boisko. Musi się mierzyć z wyczerpującymi treningami, trenerem rodem z epoki kamienia łupanego, a także z tajemnicami piłkarskich transferów. Nie wspominając o torturach, od których nigdy nie udaje się uciec - o szkole! Jednak futbol przynosi mu sporo niespodzianek... Nowi przyjaciele, nieoczekiwanie objawione talenty i zaskakujące wydarzenia sprawiają, że życie Radka nigdy już nie będzie takie jak wcześniej.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. Prz/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kot widmo / napisała Moka ; ilustracje Anne Cresci ; przełożyła Weronika Mincer. - Warszawa : Finebooks, 2017. - 128, [16] stron : ilustracje ; 18 cm.

(Kinra girls / Moka ; 2)

Author

Moka (1958- ). Autor Cresci Anne (1976- ). Ilustracje Mincer Weronika. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Akademia Bergströma (miejsce fikcyjne) Duchy Dziewczęta Koty Przyjaźń Uczniowie Wielokulturowość

Genre/Form

Powieść

Kinra Girls to bestsellerowa seria dla dziewcząt w wieku 6-12 lat. W samej Francji sprzedano już ponad MILION egzemplarzy. Tom 2. Kinra Girls są najlepszymi przyjaciółkami na świecie. W międzynarodowej szkole mogą spełniać swoje marzenia. Jednak spokoju nie daje im tajemnica ukrytego skarbu i kociego ducha krążącego po szkolnych korytarzach. Zaczynają prowadzić śledztwo… Autorka serii, znana francuska pisarka Moka tworzy głównie dla dzieci i młodzieży. Napisała ponad 80 książek, a przetłumaczono je na 14 języków. Jak sama powtarza, uwielbia opowiadać historie. I naprawdę umie to robić! Ozdobą książki są ilustracje Anne Cresci oraz wyjątkowe zakładki.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. Prz/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pazury lwa / napisała Moka ; ilustracje Anne Cresci ; przełożyła Weronika Mincer. - Warszawa : Finebooks, 2017. - 130, [14] stron : ilustracje ; 18 cm.

(Kinra girls / Moka ; 3)

Author

Moka (1958- ). Autor Cresci Anne (1976- ). Ilustracje Mincer Weronika. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Akademia Bergströma (miejsce fikcyjne) Dziewczęta Poszukiwanie skarbów Przyjaźń Uczniowie Wielokulturowość

Genre/Form

Powieść

Kinra Girls to bestsellerowa seria dla dziewcząt w wieku 6-12 lat. W samej Francji sprzedano już ponad MILION egzemplarzy. Tom 3. Legenda głosi, że gdzieś w Akademii Bergströma jest ukryty skarb. Kinra Girls wyruszają na poszukiwania. Znajdują w zamku tajemne przejście z odciskiem lwiej łapy. Dokąd ono prowadzi i kim jest człowiek, który zawsze jest o krok przed dziewczynkami?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. Prz/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pierwsze spotkanie / napisała Moka ; ilustracje Anne Cresci ; przełożyła Weronika Mincer. - Warszawa : Finebooks, 2017. - 142, [18] stron : ilustracje ; 18 cm.

(Kinra girls / Moka ; 1)

Author

Moka (1958- ). Autor Cresci Anne (1976- ). Ilustracje Mincer Weronika. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Akademia Bergströma (miejsce fikcyjne) Dziewczęta Przyjaźń Uczniowie Wielokulturowość

Genre/Form

Powieść

Kinra Girls to bestsellerowa seria dla dziewcząt w wieku 6-12 lat. W samej Francji sprzedano już ponad MILION egzemplarzy. Tom 1. Pięć dziewczynek, każda pochodząca z innej części świata, spotyka się w międzynarodowej Akademii Bergstroema. W nowej szkole rozwijają swoje talenty i poznają kulturę innych krajów. Co najważniejsze, daleko od domu znajdują przyjaciółki na całe życie...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. Prz/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niewidzialny / Eloy Moreno ; przełożyła Barbara Bardadyn. - Wydanie I. - Warszawa] : Finebooks, 2021. - 333, [3] strony ; 21 cm.

Author

Moreno Eloy (1976- ). Autor Bardadyn Barbara Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Chłopcy Grupy rówieśnicze Przemoc w szkole Uczucia

Genre/Form

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Kłopot w tym, że nie nauczyłem się dobrze kontrolować tej mocy: czasem, kiedy akurat miałem największą ochotę stać się niewidzialny, widziało mnie najwięcej osób, natomiast kiedy chciałem, żeby wszyscy mnie widzieli, to mojemu ciału zachciało się zniknąć. Nasycona emocjami, poruszająca, inna... "Niewidzialny" to książka, która oczami dziecka opowiada historię, która mogłaby być opowieścią każdego z nas. Jedna z najlepszych powieści o trudnym problemie przemocy wśród rówieśników, z którym spotykają się dzieci, młodzież, rodzice, nauczyciele, wszyscy. Hiszpański bestseller, który zyskał maksymalne noty tysięcy czytelników. Takie książki powinny być lekturą omawianą w szkołach ponadpodstawowych na godzinie wychowawczej.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bramkarz z najdłuższymi rękami na świecie / Roberto Santiago ; ilustrował Nacho Velmar ; przełożyła Barbara Bardadyn. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2024 - 331, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Jedenastka / Robert Santiago ; 2)

(Super-Bohaterowie / Robert Santiago)

Author

Santiago Roberto (1968- ) Autor Velmar Nacho Ilustracje Bardadyn Barbara Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Superbohaterowie Piłka nożna Drużyny sportowe

Genre/Form

Powieść przygodowa

FC Polarna Gwiazda to wyjątkowa drużyna piłkarska. Jej zawodnicy i zawodniczki nie chwalą się tym, ale wszyscy mają… supermoce! Bramkarz Pejo, bardziej znany jako Elastik, potrafi rozciągnąć się jak guma do żucia, a jego ręce mogą sięgnąć tak daleko, na ile pozwoli mu wyobraźnia. Teraz drużyna musi stawić czoło wielkiemu zagrożeniu, jakim są trepanatorzy – pochodzące z innego wymiaru tajemnicze istoty, które chcą ich porwać. Czy Polarna Gwiazda zdoła ich pokonać, a na dodatek wygrać najważniejszy turniej piłkarski w ich życiu? Pejo, Roman, Xymena, Ruth i cała reszta ekipy znów muszą ratować siebie i innych. Stoją przed wyzwaniem, z jakim jeszcze nigdy nie mieli do czynienia. Wszystko zależy od wyniku meczu!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. Prz/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Napastnik, który latał o zmierzchu / Roberto Santiago ; ilustrował Nacho Velmar ; przełożyła Barbara Bardadyn. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2024 - 364, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Jedenastka / Robert Santiago ; 1)

(Super-Bohaterowie / Robert Santiago)

Author

Santiago Roberto (1968- ) Autor Velmar Nacho Ilustracje Bardadyn Barbara Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Superbohaterowie Piłka nożna Drużyny sportowe

Genre/Form

Powieść przygodowa

Roman Puchal, bardziej znany jako ROPUCH, właśnie przeprowadził się z rodziną do bardzo dziwnego miasteczka: Nakatomi. Pasjonuje się piłką nożną i chciałby w nowym miejscu znaleźć przyjaciół, dlatego chętnie dołącza do szkolnej drużyny FC Polarna Gwiazda. Tam odkrywa, że nic nie jest takie, jak się wydaje. Zarówno on, jak i jego koledzy dysponują niezwykłymi mocami, które każdy z nich zyskuje w jedenaste urodziny. Są superbohaterami? Mutantami? Czy po prostu grupą dziewczyn i chłopaków z nadzwyczajnymi umiejętnościami? Muszą nauczyć się korzystać ze swoich supermocy. No i muszą rozegrać decydujący mecz.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

All copies are currently on loan: sygn. Prz/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przygody Balbuenów i ostatniego rycerza / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2018. - 249, [7] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Zagubieni w Czasie / Roberto Santiago ; 2)

Author

Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Rodzina Rycerze Średniowiecze Podróże w czasie Humor

Genre/Form

Powieść przygodowa

Gdy wreszcie udało nam się wydostać z miasteczka na Dzikim Zachodzie, okazało się, że ściga nas ponad setka wojowników. Wraz z moim tatą, moją siostrą, moim bratem, naszą sąsiadką i jej córką schowaliśmy się w lesie i czekamy na szansę ucieczki. Ale dlaczego polują na nas uzbrojeni w łuki żołnierze? No cóż, to wszystko przez ten przeklęty las, grandeloński zamek i królewski zakon rycerski. No i przez śpiące smoki. Nie, nie zwariowałem. Po prostu znów mamy kłopoty. Tym razem znaleźliśmy się w średniowieczu. Seria "Zagubieni w czasie" to kolejny cykl książek napisanych i zilustrowanych przez twórców bestsellerowej serii „Najfutbolniejsi”. Ich bohaterami jest szalona rodzina Balbuenów oraz ich sąsiedzi, którzy za sprawą niewytłumaczalnych zdarzeń przenosizą się w czasie w różne epoki historyczne.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. Prz/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przygody Balbuenów na Dzikim Zachodzie / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2017. - 230, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Zagubieni w Czasie / Roberto Santiago ; 1)

Author

Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Rodzina Dziki Zachód Podróże w czasie Humor

Genre/Form

Powieść przygodowa

Zdawało się, że to będzie zupełnie zwykły dzień. Wszystko zaczęło się od tego, że wybraliśmy się do supermarketu po rowery. Mój tata, moja siostra, mój brat, nasza sąsiadka z córką, no i ja. Gdy już kupiliśmy sześć nowiutkich, lśniących, czerwonych kawasaki 3W2 i właśnie wychodziliśmy ze sklepu, stało się coś, co odmieniło wszystko. Najpierw zrobiło się ciemno i usłyszeliśmy potężny huk, a potem jasny błysk rozświetlił całą okolicę i nagle… znaleźliśmy się bardzo daleko od domu: w Black Rock, w sercu Dzikiego Zachodu. Seria "Zagubieni w czasie" to kolejny cykl książek napisanych i zilustrowanych przez twórców bestsellerowej serii „Najfutbolniejsi”. Ich bohaterami jest szalona rodzina Balbuenów oraz ich sąsiedzi, którzy za sprawą niewytłumaczalnych zdarzeń przenosizą się w czasie w różne epoki historyczne.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

All copies are currently on loan: sygn. Prz/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przygody Balbuenów na galeonie piratów / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2023. - 271, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Zagubieni w Czasie / Roberto Santiago ; 4)

Author

Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Rodzina Piraci Galeony (żaglowce) Podróże w czasie Humor

Genre/Form

Powieść przygodowa

Z rzymskiego cyrku czarna dziura rzucilą nas do roku 1715, na Karaiby. Na pokładzie pirackiego galeonu właśnie trwała straszna bitwa, a my stanęliśmy oko w oko z kapitanem Czarnobrodym, najbardziej przerażającym piratem wszech czasów. Czy uda nam się przetrwać i wydostać z tego okrętu, czy skończymy w Morzu Karaibskim jako kolacja dla rekinów? Seria "Zagubieni w czasie" to cykl książek napisanych i zilustrowanych przez twórców bestsellerowej serii „Najfutbolniejsi”. Ich bohaterami jest zabawna rodzina Balbuenów oraz ich sąsiedzi, którzy za sprawą niewytłumaczalnych zdarzeń przenoszą się w czasie w różne epoki historyczne.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. Prz/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przygody Balbuenów w Cesarstwie Rzymskim / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2020. - 245, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Zagubieni w Czasie / Roberto Santiago ; 3)

Author

Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Rodzina Niewolnicy Gladiatorzy Podróże w czasie Humor Starożytny Rzym

Genre/Form

Powieść przygodowa

Wydostaliśmy się ze średniowiecza, ale z tymi czarnymi dziurami nigdy nic nie wiadomo. Zamiast domu, naszym oczom ukazał się pustynny krajobraz oraz armia legionistów. Trafiliśmy do Cesarstwa Rzymskiego, gdzie czekał nas los niewolników. Nie wyglądało to najlepiej, a już najgorsze były walki w rzymskim cyrku, bo kto z naszych czasów chciałby zostać gladiatorem albo walczyć z groźnymi zwierzętami? Trzeba jakoś stąd uciec! Może dorośli coś wymyślą? A może Santi, Zuza albo Klara? Seria "Zagubieni w czasie" to cykl książek napisanych i zilustrowanych przez twórców bestsellerowej serii „Najfutbolniejsi”. Ich bohaterami jest zabawna rodzina Balbuenów oraz ich sąsiedzi, którzy za sprawą niewytłumaczalnych zdarzeń przenosizą się w czasie w różne epoki historyczne. Trzeci tom przygód rodziny Balbuenów, która w tym tomie przenosi się w czasy Cesarstwa Rzymskiego.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. Prz/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica burzy piaskowej / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2021. - 358, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 14)

Author

Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Kluby piłkarskie Mecze piłkarskie Piłka nożna Uczniowie

Genre/Form

Powieść

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują... W Sewilce został otwarty kemping, a na nim pojawiła się piłkarska drużyna z Włoch. Powiedzieli, że nazywają się Tarantule i przyjechali grać w piłkę, ale tak naprawdę robią bardzo dziwne rzeczy. Najfutbolniejsi nie mają wyjścia, muszą rozwikłać tajemnicę skrywaną przez zagadkowych przybyszów. Na dodatek znad Afryki nadciągnęła burza piaskowa, podczas której widoczność spadła prawie do zera. Czy Łamadze i jego drużynie uda się odkryć sekret Tarantul? Najfutbolniejsi to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim – o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi! Czternasta książka w serii poświęconej przygodom szkolnej drużyny piłkarskiej FC Soto Alto.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. Prz/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica czarodziejek futbolu / Roberto Santiago ; przełożył Jan Wąsiński ; [ilustracje Carlos Lluch na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo]. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2024. - 357, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 19)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Wąsiński Jan. Tłumaczenie Lluch Carlos (1983- ). Ilustracje Lorenzo Enrique. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Kluby piłkarskie Mecze piłkarskie Piłka nożna Uczniowie Tajemnica

Genre/Form

Powieść

W Sewilce otwarto nową prywatną szkołę. Jest bardzo nowoczesna, nazywa się Czarne Serce i mogą się tam uczyć tylko dziewczyny. Jej dyrektorka jest bardzo tajemnicza. Wygląda jak czarownica i ma wielką księgę zaklęć i czarów! Jednak najgorsze jest to, że Helence, Marylin i Anicie zaoferowali stypendium i zastanawiają się nad zmianą szkoły i nad przejściem do tamtejszej drużyny piłkarskiej. Czy istnieje jakieś zaklęcie, które to może powstrzymać, czy to będzie koniec Najfutbolniejszych? [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. Prz/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica deszczu meteorytów / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2018. - 310, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 9)

Author

Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Deszcz meteorytów Parki rozrywki Piłka nożna Disneyland Paris (Francja)

Genre/Form

Powieść

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej... Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują... Podczas wakacji chłopcy i dziewczyny z drużyny FC Soto Alto wyjeżdżają na wymarzoną wycieczkę do paryskiego Disneylandu. Mają zamiar się tam świetnie bawić i przeżyć niezapomniane wakacje. Tymczasem okoliczności sprawiają, że podczas otwarcia Deszczu Meteorytów, nowej atrakcji w parku rozrywki, zostają gośćmi specjalnymi. A właściwie, to zastępcami gości specjalnych. Ale niech tam, ważne, że mogą zagrać mecz o legendarny puchar. Tylko... Gdzie jest ten puchar?! To nowa zagadka dla Najfutbolniejszych. Najfutbolniejsi to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim - o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi! Dziewiąta książka w serii poświęconej przygodom szkolnej drużyny piłkarskiej FC Soto Alto. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. Prz/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica głupich dowcipów / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2019. - 332, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 11)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Piłka nożna Żarty

Genre/Form

Powieść

Jedenasta książka w serii poświęconej przygodom szkolnej drużyny piłkarskiej FC Soto Alto. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. Prz/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica kradzieży niemożliwej / Roberto Santiago ; il. Enrique Lorenzo ; przeł. Jan Wąsiński. - Warszawa : Finebooks, 2016.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 5)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Lorenzo Enrique. Il. Wąsiński Jan. Tł.

Genre/Form

Powieść dziecięca hiszpańska

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej… Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują… Drużyna FC Soto Alto ma poważne problemy. Przegrywa wszystkie mecze i grozi jej nawet likwidacja. Tymczasem do Sewilki przyjeżdża wielka wystawa „Skarby starożytnego Egiptu”. Aby ją zobaczyć, przybywają ludzie z całej okolicy. Ale już w dniu otwarcia staje się coś niesamowitego, coś wręcz niemożliwego! Z wystawy zostaje skradziony najcenniejszy klejnot. Czy te sprawy są ze sobą w jakiś sposób powiązane? Czy uda się uratować drużynę i złapać sprawcę kradzieży? To nowe wyzwanie dla Najfutbolniejszych. Najfutbolniejsi to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim – o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi! Piąta książka w serii poświęconej przygodom szkolnej drużyny piłkarskiej FC Soto Alto.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. Prz/III (1 egz.)