SOWA OPAC : Katalog zbiorów

12 results

Book

In basket

rate

Antoś i jeszcze ktoś / Tomasz Jastrun ; il. Anna Wizgird-Stefanow. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2013. - 144 s. : il. ; 21 cm.

Author

Jastrun Tomasz (1950- ). Wizgird-Stefanow Ania. Il.

Subject

Opowiadanie dziecięce polskie

Cześć. Nazywam się Antoś. Mam 10 lat i niestety, nie zostałem tenisistą. Ale za to wspólnie z chłopakami i dziewczynami z mojej klasy mamy bardzo śmieszne przygody. Chociaż czasem to naprawdę nie ma się z czego śmiać... na przykład z tego jak z Sergiuszem, Moniką i innymi, postanowiliśmy pojeździć windą i zgubiliśmy babcię. Albo wtedy jak z Cezarym czatowaliśmy na złodziei u mnie w domu i niespodziewanie wystrzelił nam taki wielki sztuczny ogień... albo... a zresztą, co ja Wam będę opowiadał, najlepiej będzie jak kupicie książkę i sami wszystko sobie przeczytacie. Ostrzegam tylko, że to będzie zwariowana przygoda, więc na wszelki wypadek uprzedźcie rodziców i sąsiadów. Antoś

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. O/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

To wszystko pyszne! : o ulubionych daniach i potrawach, na które patrzymy z obrzydzeniem, o zapachu ciasta i bąków puszczanych po grochu, o drugich śniadaniach i innych smakołykach / Alexandra Maxeiner ; il. Anke Kuhl ; tł. Ewa Jasińska-Jastrun. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2013. - 31 s. : il. kolor. ; 27x23 cm.

Author

Maxeiner Alexandra (1971- ). Kuhl Anke (1970- ). Il. Jasińska-Jastrun Ewa (1972- ). Tł.

Subject

Wydawnictwa dla dzieci Żywność

Wiek 6+.

Jedzą wszyscy. Rano, w południe, wieczorem. Przez całe życie. I to na całym świecie. Jedzenie to dla nas wielka przyjemność! Ale czasami przysparza też zmartwień. Kto? Co? I kto? Kogo? Je! Co uważamy za obrzydliwe? Kiedy i gdzie jedzenie sprawia nam ogromną przyjemność? Dlaczego dzieci na całym świecie uwielbiają cukierki? Skąd się wzięły zasady zachowania przy stole i dlaczego są inne w różnych krajach? Wszystkiego dowiecie się z tej książki. Będzie bardzo smacznie, wręcz pysznie!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. 64 II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czy na wyspie grasują duchy i szpiedzy / Katarina Mazetti ; przekład Inga Sawicka ; [ilustracje Gunilla Hagström]. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2014. - 156 stron : ilustracje ; 22 cm.

(Kuzyni Karlsson na tropie / Katarina Mazetti ; 1)

Author

Mazetti Katarina (1944- ) Autor Sawicka Inga Tłumaczenie Hagström Gunilla Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Dzieci Wakacje Wyspy Tajemnica

Genre/Form

Powieść przygodowa

W pierwszej książce bohaterowie mają spędzić wakacje u dawno niewidzianej ciotki. Sami też widzą się po raz pierwszy od kilku lat. Trochę niepewni jak będzie, są przyjemnie zaskoczeni tym, jak świetnie się dogadują i jak fantastyczna jest wyspa. Jednak tuż po ich przyjeździe, na wyspie zaczyna się dziać coś tajemniczego. Kiedy ciotka Frida wyjeżdża na kilka dni w interesach, dzieci zostają same. W nocy zauważają migające w oddali światło i jakieś tajemnicze postacie. Czy na wyspie coś straszy, a może jest tam jeszcze ktoś? Kuzyni za wszelką cenę chcą się dowiedzieć, co się naprawdę dzieje. Oto książki nowej bestsellerowej serii Katariny Mazetti o czworgu kuzynach Karlsson, którzy spędzają wakacje na wyspie u swojej ekscentrycznej ciotki artystki. Pełne humoru i trzymające w napięciu historie sensacyjno-przygodowe.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. Prz/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czy na wyspie grasują zbiry i wombaty / Katarina Mazetti ; przeł. Inga Sawicka. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2015. - 138 s. ; 22 cm.

(Kuzyni Karlsson na tropie / Katarina Mazetti ; 2)

Author

Mazetti Katarina (1944- ). Sawicka Inga. Tł.

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

Stanow cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Czy na wyspie grasują duchy i szpiedzy.

W czasie ferii wielkanocnych ciotka Frida wpada na nowy, szalony pomysł. Ściąga z Australii pięć wombatów i postanawia stworzy na wyspie małe zoo. Po pewnym czasie jakiś nieznany mężczyzna chce odkupić wyspę, ale ciotka Frida zdecydowanie odmawia sprzedaży. Wtedy na wyspie pojawia się gang groźnych motocyklistów. Czego chcą i po co przyjechali? Kuzyni Karlsson postanawiają sprawdzić o co chodzi. Jednak kiedy sprawy zaczynają przybierać gróźny obrót, z pomocą nieoczekiwanie przychodzą wombaty…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. Prz/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na stadionie / Daniel Müller ; tłum. Ewa Jasińska-Jastrun. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2014. - [18] s. : il. kolor. ; 33 cm.

Author

Müller Daniel (1964- ). Jasińska-Jastrun Ewa (1972- ). Tłumaczenie

Subject

Książki dla małych dzieci Książki obrazkowe

Wiek: 3+.

Książka do szukania, oglądania i opowiadania dla najmłodszych fanów piłki nożnej. Na dużych kartkach dzieci mogą dokładnie zobaczyć rozmaite stroje piłkarskie, sprawdzić na czym polegają zadania sędziów, w jaki sposób można kopnąć piłkę albo... innego zawodnika. Kolejne strony pokazują dzieciom drużyny wbiegające na boisko przed meczem finałowym, kibiców dopingujących ulubioną drużynę przed wielkim ekranem na ulicy, no i na koniec wielkie świętowanie zwycięstwa.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Książka bez obrazków / B. J. Novak ; przeł. Michał Rusinek. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2015. - [46] s. ; 26 cm.

Author

Novak B. J. Rusinek Michał (1972- ). Tł.

Genre/Form

Literatura dla dzieci

I cóż może w niej być zabawnego? Przecież jeśli w książce nie ma obrazków, to oglądać w niej można tylko słowa na stronach. Słowa, które mogą nas zmusić do wydawania dziwacznych dźwięków… No więc właściwie co to za książka? Rozbrajająco prosta, a zarazem genialnie skonstruowana. Wywołuje wybuchy śmiechu za każdym razem, gdy do niej zaglądamy. Ale też pozwala przekonać dzieci, że słowo pisane może być niewyczerpanym źródłem zabawy i psot. OSTRZEŻENIE Ta książka wygląda poważnie, ale w rzeczywistości jest KOMPLETNIE BEZ SENSU. Jeśli Twoje dziecko próbuje Cię nakłonić, byś ją przeczytał (lub przeczytała), oznacza to, że chce Ci spłatać psikusa. Będziesz musiała (lub musiał) mówić GŁUPSTWA i ROZŚMIESZAĆ wszystkich wokoło. Tylko potem nie mów, że się nie ostrzegaliśmy…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Żółte kółka : mam na imię Inna / Eliza Piotrowska. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2011. - 56 s. : il. kolor. ; 22 cm.

Author

Piotrowska Eliza (1976- ).

Subject

Opowiadanie dziecięce polskie Zespół Downa Wydawnictwa dla dzieci Scenariusze zajęć dla szkół podstawowych

Wiek: 7+.

Pewnego dnia do klasy przybywa nowa dziewczynka. Jest trochę inna niż wszyscy i takie właśnie dostaje przezwisko - `Inna`. Inna ma zespół Downa, ale wcale nie trzeba jej traktować inaczej. Wystarczy tylko nieco więcej życzliwości, żeby się przekonać, że dla niej także najważniejsza jest miłość, choć wyraża to na swój własny sposób.Wiek: 8-12 lat.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. O/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

O gender i innych potworach / Magdalena Środa. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2014. - 52 s. : il. ; 22 cm.

Author

Środa Magdalena (1957- ). Autor

Subject

Gender

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży Opowiadania i nowele

Wiek: 9+.

Od pewnego czasu wszyscy słyszycie o gender: gender tu, gender tam, gender w telewizji, gender w gazetach. Jedni nim straszą, inni się go boją, choć nie za bardzo wiedzą czego. Jeszcze inni krzyczą, że "wszystko, tylko nie gender!" Więc pewnie jesteście ciekawi, co to takiego ten gender. A może kto? I czy rzeczywiście jest taki straszny? Wyobraźcie sobie, ze ktoś zacząłby was straszyć jakimś smokiem albo kosmitami. Czy wiedzielibyście czego się bać? I czy trzeba się ich bać? Jasne, że nie trzeba. Boją się tylko ci, którzy nie wiedzą, że nie ma żadnych smoków ani kosmitów. Tak jak i nie ma żadnego potwora o imieniu Gender. A tak w ogóle, co to słowo właściwie znaczy? Jeśli chcecie wiedzieć, a warto, przeczytajcie tę książkę. Koniecznie! I śpijcie spokojnie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. O/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Klara : proszę tego nie czytać! / Marcin Wicha. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2011. - 103, [1] s. : il. ; 21 cm.

Author

Wicha Marcin (1972- ).

Subject

Powieść dziecięca polska

Grupa wiekowa: 9+.

Klara ma dziewięć lat, okulary i młodszego brata. Młodszy brat ma alergię i przez to Klara nie dostanie wymarzonego golden retrievera. To najmniejszy z jej problemów. W swoim pamiętniku Klara opisuje szkołę, kolegów, rodziców i babcię. Raczej nie będą zachwyceni, jeśli to kiedyś przeczytają. Pozostali czytelnicy mogą liczyć na dobrą zabawę. Wiek: 9+ ...ale dorośli też powinni przeczytać

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. O/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nawet księżniczki puszczają bąki / Ilan Brenman , Ionit Zilberman ; tł. z jęz. port. Julia Podejko-Coutinho. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owieczka, 2015. - [28] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Author

Brenman Ilan. Zilberman Ionit. Il. Podejko-Coutinho Julia. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce brazylijskie

Pewnego dnia, kiedy Laura wróciła ze szkoły zapytała tatę o największą tajemnicę wszystkich księżniczek na świecie. Tata podszedł do półki, wziął do ręki Księgę tajemnic księżniczek i zaczął czytać Laurze coś, czego nikt inny nie wie. To wielka tajemnica a tajemnic nie można zdradzać nikomu...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kubuś ma siostrzyczkę / Vilma Costetti i Monica Rinaldini ; tłumaczenie Ksenia Zawanowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owieczka, 2011. - [51] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Author

Costetti Vilma Autor Rinaldini Monica Autor Zawanowska Ksenia Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Rodzeństwo Rodzina Uczucia

Genre/Form

Opowiadania i nowele

W domu Kubusia pojawia się siostrzyczka. Kubuś musi sobie poradzić w nowej sytuacji. Targają nim rozmaite uczucia i emocje, między innymi zazdrość i poczucie opuszczenia. Dzięki pomocy mamy i taty Kubuś próbuje sobie poradzić z nową sytuacją.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czy na wyspie grasują wikingowie i wampiry / Katarina Mazetti ; przeł. Inga Sawicka ; il Gunilla Hagstrom. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owieczka, 2015. - 137 s. ; 22 cm.

(Kuzyni Karlsson na tropie / Katarina Mazetti ; 3)

Author

Mazetti Katarina (1944- ). Sawicka Inga. Tł. Hagström Gunilla. Il.

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

Oto kolejna książka bestsellerowej serii Katariny Mazetti o czworgu kuzynach Karlsson, którzy spędzają wakacje na Wyspie Perkozówe u swojej ekscentrycznej ciotki Fridy. Pełne humoru i trzymające w napięciu historie sensacyjno-przygodowe Znow jest lato i wakacje. Ciotka Frida znajduje zakopane na wyspie stare, srebrne monety. A jeśli są tu jeszcze jakieś inne skarby? Mają to sprawdzić zaproszeni przez ciotkę dwaj archeolodzy. Może jeszcze coś znajdą? Ale archeolodzy zachowują się bardzo dziwnie. Dziwne są też stwory, które nagle ni stąd ni zowąd pojawiają się i fruwają po całej wyspie. Czyżby to były małe wampiry?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Centrala Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. PRZ/ III (1 egz.)